翻訳– tag –

500: 名無しさん 2023/06/03(土) 15:57:13.50 ブルアカと違ってスタレがいまいち人気ゲーになれないのは翻訳のせい🥺 509: 名無しさん 2023/06/03(土) 15:59:21.40 >>500 翻訳はなんであんながばいんだろうな 原神はしっかりしてんのに 514: ...

928: 名無しさん 2023/05/11(木) 16:38:09.05 中国語の翻訳だから中華アプリクソみたいな文体になるのは仕方ない...のか？ 中華ゲーで翻訳まともなゲームってあるのかな 936: 名無しさん 2023/05/11(木) 16:40:17.98 >>928 韓国だけどニケは翻訳違和...

370: 名無しさん 2023/05/08(月) 19:22:10.45 これ全体的に日本語変なのどうにかならんのかな？Google翻訳挟んでんのかって位違和感しかないんだけど 378: 名無しさん 2023/05/08(月) 19:23:10.28 >>370 ミホヨゲーは全部そうだぞ遊ぶなら割り切るし...

599: 名無しさん 2023/04/26(水) 12:56:23.82 なんか日本語ところどころおかしくね？ たいしたことはない。傷口に包帯を巻けばいい。 とか台詞おかしいやろ 622: 名無しさん 2023/04/26(水) 12:57:39.96 >>599 自ゲーに言ってるんだろ 635: 名無しさ...